东盟博览
东盟学子的多彩生活

    从东南亚国家来到中国,进入一个陌生的城市,对于那些求学邕城的东盟学子来说,无不充满新鲜和挑战。在他们眼里,春节的嬉闹已经过去,但一幕幕精彩仍留存心间,留学的生涯仍然继续,一点点感怀也划过生活,这些留存心中的喜和乐,都为他们的留学生活添上了多彩的一笔……

如家的感觉

    泰国留学生庄义炮,是一个有点腼腆却很可爱的男生。200416岁的他就来到中国江西赣州读高中,并于去年9月到广西民族大学商学院就读。他自小学习中文,又在中国待了3年多,普通话讲得通顺流利,乍一听根本不知道他是一个外国人。记者采访时,他还能主动充当其他留学生的翻译。他告诉记者,今年已是他在中国过的第三个新年,同时又是第一次在南宁过年,“很有家的感觉”。他说,在赣州时周围没有一个泰国人,想说句泰语都难。而南宁不仅环境好,更重要的是有很多泰国留学生,大家聚在一起,就像回到了泰国回到了家。记得大年三十晚上,学校组织留校学生吃年夜饭,一桌子的泰国人更是让他觉得温馨与亲切。学校为他们准备了一桌丰盛的晚餐,除了鸡、鸭、鱼和兔肉,还有过年的特色小吃年糕。席间学校领导像长辈一样对他们亲切地问候,大家也一起干杯,互相祝福。

    “最有趣的莫过于放烟花了。”庄义炮说,新年钟声即将敲响的时候,同学们相约拿着早已准备好的烟花爆竹来到楼下迎新年,奏响了一首新春快乐曲。年初一早上,同学们又相约到青秀山祈求平安与幸福。庄义炮说,第一次在南宁过年,感觉非常有意思,“好吃、好玩又有好朋友,就像在家一样”。

生活的幽默

    来自老挝的苏力方2007年中学毕业就到广西民族大学学习汉语。因为之前苏力方从没接触过汉语,刚到南宁时,他只能用英语与同学交流,当遇到不懂英语的人,就用手势比划来代替,但往往是自己不停地手舞足蹈别人却不一定明白,急得苏力方哭笑不得。每次上食堂打饭,他都不敢说话,想吃的菜只能用手指,有时候服务员理解错了,他也不知道如何表达。有一次,他和几个刚来南宁的老挝同学去民族餐厅吃饭,苏力方很想要一份鹌鹑蛋,于是他把服务员叫了过来。他操着生硬的普通话对服务员说:“我要安全带。”服务员一听顿时懵了,瞪大眼睛疑惑地看着他。“我要安全带.”苏力方又费劲地重复了一遍,服务员更是目瞪口呆。见此情景,苏力方越发着急,幸亏隔壁桌正好有人在吃鹌鹑蛋,苏力方灵机一动,拿手指了指了隔壁桌的菜,服务员才恍然大悟,并告诉苏力方“鹌鹑蛋”正确的读法。等到大家都明白过来,当时可以说是“整桌人都笑翻了”。

    笑话闹多了,好好学习的决心也就定下了。每天晚上,苏力方都坚持去外语角与中国学生交流,遇见不懂的词语就用小本子记下,回宿舍后翻查词典,直到弄懂为止。经过一年多的汉语学习,今年4月,苏力方将要参加专业入学考试,因此每天晚上同学在外面玩耍的时候,他就一个人在宿舍里认真复习功课。“我想学国际经济与贸易,毕业后就回家帮父母打理生意。”苏立方笑着说。

无尽的感动

    温家良来自老挝万象,是广西民族大学大四学生,在中国待了5年的温家良今年7月就要回国了。记者到他宿舍的时候他正专注地在电脑前准备毕业论文。他告诉记者,自己所学的是旅游管理专业,打算毕业以后回国做导游,专走国际线路,还开玩笑说以后记者到老挝旅游一定给记者当导游。在中国求学的5年里,酸甜苦辣无限滋味尽留心中。南宁的绿让他留恋,中国的朋友和老师更让他无法忘怀。

    温家良来中国后先学习汉语一年,然后才开始上专业课。虽然学了一年的汉语,但是因为上专业课时老师都是用中文上,理解上还是有一定的困难。为了更好地学习汉语,他经常和中国同学一起交流,上课时也得到了老师的特别关照。温家良告诉记者,给他帮助最大的是旅游规划与开发的李老师。每次上完课后,李老师总要问他:“懂了吗?理解了吗?”课后李老师还会对他们进行辅导,从来没有表示出半点厌烦的神情。学习上的关心让温家良和他的朋友们感激,生活上李老师给予的帮助更让他们感到温馨。平时老师会和他们聊天谈心,跟他们一起吃饭,帮他们解决一些生活上的困难,有同学病了还会到宿舍看望他们,就像亲人一样关心着他们。2003年的教师节也就是温家良来中国的第二年的教师节,当天晚上温家良和老挝同学还与李老师夫妇一起共进晚餐,度过了一个有意义的教师节。“7月份就要回国了,最舍不得的就是李老师,回国后最让我想念的也是李老师。”温家良说。

实习生侯少华  卢翠连  本报记者郑雅