技术中心的科技人员正在进行茉莉花精油提取试验。周家志 摄

　　南宁市高新区生物产业孵化园一家工厂的车间内，机器正在轰隆隆地运转着，身着蓝色工作服的一名工人在仔细地观察着设备上的仪器表——这是南宁辰康生物科技有限公司的员工利用南宁市生物工程技术中心的公共平台，完成生物技术成果的转化后正式投产的项目正在运作。该公司总经理何春茂告诉记者，正是借助了南宁市生物工程技术中心这个高端的平台，他们公司的科技成果从技术研发到产业化仅仅用了不到一年时间，而前期的生产投入和风险都大大减少了。

　　南宁市生物工程技术中心是由南宁市科技局牵头，南宁高新区管委会、广西大学、广西科学院共同参与建设的一个资源共享、开放创新的生物产业公共技术平台。近年来，该中心以社会效益为主、经济效益为辅，在搞好服务，满足科技工作者及中小企业的中试需要的基础上，逐步向市场化过渡，整合各方优势资源，集成创新要素，强化机制创新、管理创新、服务创新，激发各方面人才的创新活力，调动各方面创新、创业主体参与成果转化的积极性，推动生物技术产业加快发展，形成具有区域特色的优势产业。这也成为我市自主创新的一大成果。

自主创新 搭建平台

　　广西地处亚热带及温带地区，有非常丰富的亚热带资源，其中有植物8000余种、动物4000余种、中药物种4623种，中药物种储藏量排名全国第二，此外还有丰富的海洋生物资源。因此，发展生物技术产业在广西具有广阔的市场前景，充足廉价的原材料将带来巨大的经济效益。

　　但是，许多在广西发展生物科技的高校和科研院所却遭遇了设备瓶颈，缺少一个生物工程公共技术平台。2004年以前，广西还没有一个面向全区甚至面向全国开放的生物工程技术平台，广西轻工研究院、广西化工研究院、广西大学、广西科学院、广西工学院等高校和科研院所虽然有许多的生物技术研究成果，但由于没有中试基地，限制了他们进一步中试及工业化生产；没有中试的实验平台，就无法实现生物科技成果转化的规模化生产。

　　在广西发展生物科技的企业同样也遭遇了设备瓶颈，南宁市一锋生物科技有限公司副总经理罗亚东接受记者采访时说：“生物科技成果的转化对一个企业来说是漫长的投资过程。如果缺少一个生物工程技术中试的实验平台，那么企业需要花大量的资金在前期投入上，也增加了企业的投资风险。”

　　因此，尽快建成一个能够承担、承接各种生物技术小试成果的中试任务，完成产业化前期工作的生物工程公共技术平台是南宁市加速生物技术成果的转化、推进生物技术产品的产业化发展的关键之处。

利用优势 准确定位

　　生物技术是南宁市重点发展的领域之一，一方面是广西有着丰富的生物资源，另一方面是南宁生物技术研究有较好的基础，南宁作为广西的首府，聚集着广西高层次生物技术科研单位、生物技术人才。在生物技术研究方面的一些领域处于全国先进水平，特别是在生物发酵技术、酶法转化技术等领域，其技术水平更是处于国际先进甚至领先地位。南宁市发展生物技术产业具有突出的资源、技术、人才优势。因此建设这样一个高水平的生物工程技术中心是十分必要且可行的。事实上，这个项目开始建设至今的目标一直是将中心建设成为国内较好、广西最好的生物工程技术研发、中试公共技术平台。

　　市科技局局长傅隆政向记者介绍，中心将逐步建设成一个完善的公共实验、中试平台，针对生物技术成果转化中发酶、分离、提取、干燥等关键技术环节；帮助技术开发主体跨越技术要求高、投资大、风险大的成果转化及产业门槛，大大降低中试成本、缩短开发周期，提高开发质量，提高资源的使用效能，从而低投入实现高成果转化的成功率，加速生物技术成果的转化、推进生物技术产品的产业化；能够承担、承接各种生物技术小试成果的中试任务，完成产业化前期工作；对外开放中试条件、小批量生产高附加值的生物技术产品并试销，探索新产品的市场；完成生物技术产品的转让、产权交易等；具备每年接纳5至10个以上生物工程类项目进行中试的能力，涉及生物发酵、生物提取、生物合成等；在条件成熟时将按照GMP要求装备适合生物医药类项目进行中试的GMP车间，逐步完善生物工程技术中心的功能，增强为企业和研发人员服务的能力。

服务企业 成果凸显

　　目前，南宁市生物工程技术中心吸引了上海、广州等区外及区内各地科技人员携生物科技成果到我市开发、转化。目前，排队进入中心转化成果的项目有近20项，为我市生物产业发展提供了坚实的科技支撑。中心试运行以来，多个企业引进科研成果，聘请专家应用中心实验条件进行转化后直接用于生产，取得显著效益，实现多赢的良好局面。

　　今年，该中心对有关研究院所、生物制药企业提供了多种服务，对广西的优势资源甜茶、苦丁茶、金花茶、岩黄连、葛根、山黄皮、桃金娘和中草药单方、复方的有效成分提取作了各种有益的探索，为海藻糖、脱羧酶的分离浓缩、八角提取莽草酸、青蒿提取青蒿素、姜黄提取姜黄素、抗氧化剂迷迭香的提取与干燥、桂花提取桂花浸膏等中试和即将为北海联农虫草实体和虫草素等项目提供各种服务。服务覆盖南宁、桂林、合浦、北海、桂平、百色，成为区域性生物工程科技成果转化的基地。项目涉及广西热带所、南宁中诺生物、南宁禾力药业、南宁培力药业、桂平青蒿基地、防城金花茶基地、广西大学课题中心等20多个企业、基地、课题中心，30多个产品，40多个实验批次。其中南宁邦尔克生物技术有限公司的高密度培养生产高活力∝—乙酰乳酸脱羧酶项目获2006年广西科技进步一等奖，项目实施打破了国外公司独家垄断全球市场的局面，为公司累计实现销售收入达5000多万元，创造利税1014万元，使我国的啤酒产业累计增加收益7亿元，间接受益已经超过20亿元，减少进口用汇和出口创汇3000万美元，推动了我国啤酒工业的高速发展。而目前中心还引进了多项区外的生物技术成果到中心进行产业化前的中试，并计划在项目中试成功后在南宁投资建厂生产，有力地推动了南宁市生物产业的发展。

本报记者邓艳霞 实习生李日章