|
■本报记者梁姗 杨玲 文/图
核心提示：3月底，日本熊本县宇城市教育长长田政敏先生率教育考察团一行9人来南宁进行一系列教育考察活动。其中来访的还有5位日本中学生，他们分别深入到南宁市第十四中学5位八年级学生家里，进行住家访问活动，与南宁的中学生进行一次“亲密接触”。在短短的几天交流中，日本学生良好的生活习惯和极富传统味道的礼节让南宁中学生感受颇深，南宁的中学生在与日本学生交流中所表现出来的热情好客和较高的英语水平则让日方大为感动和赞叹。中日教育学家都一致表示，要让孩子多参与国际交流，使他们成为一个“国际人”。
印象
南宁学生的热情与日本学生的“斯文”
“你好，我的名字叫莫遥，这是我的母亲和父亲……”3月25日下午，见到日本宇城小川中学的渊上和纱时，南宁市十四中八年级（15）班的莫遥很热情地用流利的英语打起了招呼。渊上和纱则很斯文地向莫遥鞠躬点头，两个女孩的谈话主要是以问答式进行，你来一句英语，我回一句英语，不同的是莫遥很豪爽，而渊上和纱则显得含蓄。
“我们带她去逛一圈南宁市有特色的地方，让她对南宁有个初步的了解吧！”莫遥的母亲许女士的建议很快得到了大家的赞同。一行人首先来到了广西文物苑，莫遥用英语给渊上和纱介绍文物苑的情况，渊上和纱很认真地边听边看，不时点头赞叹。许女士则在一旁给她俩拍照留影，两位女孩子显然对照相比较感兴趣，摆出可爱的“POSS”，旁人还以为是她俩是亲姐妹，根本看不出是异国的朋友。
这次来访问的5位日本学生中只有一位男同学园田智幸，接待他的“重任”光荣地落到了八年级（11）班学生王建阳的身上。王建阳告诉记者，他和他的同学早就做好了计划，准备带着这位日本朋友逛街，让他感受美丽的绿城，还要请他品尝老友面……
王建阳与园田智幸见面后，便直接把这位日本客人请到了家里。当园田智幸看到王建阳房间里特意为他准备的榻榻米时，脸上露出了可爱的笑容，他很客气地从背包里拿出了两件小礼物送给了王建阳。王建阳和他的同学们带着园田智幸一同去感受南宁，在新会书院，一进门园田智幸便立即被这座古香古色的建筑吸引了，他好奇地看着墙上挂着的牌匾，屋檐上、横梁上栩栩如生的浮雕，并逐一拍照，说是带回去向家人和同学介绍中国传统。王建阳则用准确的英语在一旁充当翻译。
王建阳还和同学们把园田智幸领到中山路小吃一条街，热情地向他推荐南宁最著名的风味小吃——老友粉。大家都很想知道园田智幸对老友粉的感觉如何，大家分别用英语、普通话、文字表达都没能让园田智幸明白意思，看着园田智幸吃老友粉时虽满头冒汗，但又不好意思龇牙咧嘴的可爱样，一位男生急了，突然用南宁白话冒出了一句“辣嘛？”惹得大家哄堂大笑，这里顿时成了中山路上一道最快乐的风景线。
深交
好朋友没有国界
虽然在沟通方面有点障碍，但是两国的学生还是很快成为了好朋友。
松桥中学的杉本梨菜同学与八年级（11）班的覃筱馨结成对子。杉本梨菜在日本也学书法，吃过晚饭后，她看到覃筱馨的父亲准备练书法，十分高兴，她说自己练书法也有6年了，对书法非常感兴趣，兴致勃勃地与覃筱馨父女俩一起挥豪。覃筱馨的父亲写了一幅“天道酬勤”让杉本梨菜临摹，杉本梨菜非常认真地临摹了一幅。随后杉本梨菜写了一幅“春晓”的书法送给了覃筱馨一家。覃筱馨告诉记者：“我父亲称赞杉本梨菜写书法很有定性。后来父亲还送了杉本梨菜一对水晶镇纸，杉本梨菜非常喜欢，在临睡前还特意跑到父亲的面前连声道谢。”
与此同时，十四中有接待任务的同学们在家里也想尽了办法，与前来住家访问的日本同学交流。王建阳同学在晚饭后带着园田智幸来到电脑前，用电脑里的翻译器来和这位外国朋友进行交流。这一招果然不错，园田智幸“告诉”王建阳，老友粉很好吃，晚餐也很不错。还说自己很喜欢踢足球，是学校足球队的队员。同时还拿出他们足球队的照片给王建阳看……两人越聊越热乎。
第二天，日本学生与十四中的学生们一起上课，一起回答老师的提问，一起到学校饭堂吃午饭，一起打篮球，两国学生成了一个班的同学，中间的陌生感一下就消失得无影无踪了。下午，八年级（11）班与（15）班的同学们同日本朋友举行了一场别开生面的联欢会。联欢会上，双方都拿出了看家本领：中国的武术、书法，日本的茶道、日本民族歌曲演唱轮番上场，双方都感受到了不同国度的文化魅力。相聚的时间总是过得特别快，在随行的工作人员的催促下，5对异国的朋友离别时已是依依不舍。
感受
日本学生很礼貌
中国学生英语好
当记者问及5位十四中的同学，他们在与日本学生一起生活时有什么不同之处时，回答一致得令人惊讶，那就是日本学生太有礼貌了。“她吃饭的时候很有礼貌，说话的时候先把正在嚼住的东西咽下了才说话，不像我们一边嚼着食物一边说话的。洗手、洗脸时她也总是把水开得很小、很小……”在与日本学生渊上和纱共处的两天里，莫遥就感受到了很多的不同。
给王建阳印象最深的也是日本学生的礼仪举止非常好。园田智幸很尊敬人，只要别人帮他做了事都要说谢谢。特别是在吃饭的时候，很注重餐桌礼仪，吃饭的时候尽量不发出任何声响。同时，园田智幸做事情有计划，作息时间很有规律，就连在王建阳家里也是保持着晚上9时睡觉，早上6时起床的习惯。而且生活中的一些小细节他都很注意，比如他在睡觉前会把脱下来的衣服整齐地叠好放在床头……
而日本宇城市的日本中学生们对南宁的印象也颇为深刻。“原来一直以为南宁是一个落后的地方，来了之后才发现南宁是一个很现代化的城市，有很多高楼大厦，而且绿化也非常的好，我们走到哪里都能看到绿树！”丰野中学的杉本亚弥同学告诉记者，日本有很多传统习俗、生活习惯都是从中国传过来的，所以此行的目的之一就是想看看中国人的传统习俗和习惯与在书中读到的有没有不同。“果然，有很多生活习惯两国都差不多。中国中学生其实与我们都差不多，他们很热情、礼貌，也一样爱看动画片，一样都有崇拜的明星。”
渊上和纱还告诉记者：“中国学生的学习真是很好，特别是英语水平，中国学生上英语课时老师连一句中文都不说，而且都很少用黑板。相比之下，我们回去真的要好好学习英语。”
总结
要使学生成为思维活跃视野开阔的“国际人”
自治区外事办的有关人士认为，中日青少年交流活动有利于促进中日民间友好事业，进一步拓宽南宁市与日本交往的渠道和领域。
经过两天的短暂交流，十四中的同学们发现了自身的不足之处，也学到了平时在课堂上学不到的东西。莫遥同学告诉记者，日本学生上体育课时非常严肃，不能喝水，不能打斗嬉闹，就像训练运动员一样有严格的标准要求。中国的体育课要求则不是很严，做得不够认真。覃筱馨表示，“在礼节方面，我们应该向日本学生学习。虽说中国是礼仪之邦，但是在这两天的接触中我们发现，在很多方面与日本学生还有一定的差距。例如在参观时，如果过道很窄，日本男生会退后让路给日本女生。吃完午饭会把饭盘轻轻地放回指定的地方，而我们有的同学则是随手一扔，发出很大的响声。从很多细节里就能看出，日本学生是从小就养成了良好的习惯，而我们在这方面要向他们学习。”十四中的同学们表示，如果将来有机会，也一定到日本进行住家访问，让自己更进一步了解日本，向别人学习长处。
家长梁新荣表示，让孩子参与国际交流活动，既能提高孩子的英语口语水平，又能锻炼孩子与人相处的能力。而南宁市第十四中学埌东分校的陶琳副校长则说，进行这种住家交流活动有益于增进两国之间的民族文化交流，同时学生们能够增长见识，对外交往的能力也会得到提高。
而宇城市教育长长田政敏先生谈得最多的也是今后一定要更加强日本学生的国际交流能力，使他们的思维更加活跃，视野更加开阔，成为一个“国际人”。
课堂上，日本学生与中国学生一起回答老师提问。
友谊没有国界
|
