|
■本报记者 杨玲
实习生 冯良杰 文/图
核心提示:随着中国—东盟博览会永久性会址落户南宁,南宁与东盟国家的交流合作日益增多,东盟国家的语言在南宁悄然流行,越来越多的南宁人加入到学习越南、柬埔寨、泰国、老挝等东盟小语种的行列,南宁正掀起一股学习东盟小语种的热潮。
社区:大叔大婶也青睐小语种
南宁的秋天仍然炎热,除了室外的高温之外,越南、柬埔寨、泰国、老挝等东盟国家小语种的学习班也在南宁掀起了热浪。在南宁市华强街道办事处东盟语种社区培训中心的教室里,学员们的学习热情异常高涨。三尺讲台上,年轻的老师拿着书本认真地示范着泰语的发音,就连汗珠子顺着额头的发梢滴下来也全然不觉。台下的学生大多是来自各个街道居委会的大伯、大妈,他们有板有眼地跟着老师学习发音。
“好美的城市!”一名青年戴着耳机,手捧一本《泰语速成读本》,大声朗读着上面的基本句型。这是昨天一早,记者在大学路附近的小区的草地上看到的一幕。这名姓钱的青年是文华园小区的居民,原来他在大学里学的是小语种专业,但毕业后由于从事的工作与专业无关,所以已经把泰语忘得差不多了。不过随着中国—东盟博览会在南宁落户,南宁与东盟国家的交流合作逐渐增多,他们单位也开始朝涉外贸易发展,因而他又有机会重拾起自己的专业。小钱还告诉记者,他们单位的许多同事也迷上了东盟语言,经常利用早晨和傍晚的时间,在小区的草坪上一起学习交流,希望通过日积月累的练习提高自己的外语水平。如今的南宁正朝着国际化城市发展,作为市民,学会多种语言也是很有必要的。
在南伦社区,同样能够看到不少市民围坐在一起用东盟语言简单地交谈着。他们当中既有上了年纪的大叔、大婶,也有朝气蓬勃的大学生,还有天真烂漫的孩子。大家享受着用东盟语言交流的乐趣,不时传来一阵阵的欢笑声。
南宁市华强社区的李阿姨告诉记者,他们积极参加街道办事处东盟语种社区培训中心举办的学习班,学习东盟语言和礼仪知识。每天培训还没开始,培训中心已被挤得水泄不通,就连人行道上也挤满了人。李阿姨喜笑颜开地对记者说:“中国—东盟博览会在南宁举办,让我们南宁的老百姓脸上也添了光彩,所以我们必须学会一些简单的东盟语才能更好地服务于中国—东盟博览会,给南宁增光。”
在小区的宣传橱窗里,记者看到上面贴满了东盟知识的宣传画,和一些活动现场的照片……种种迹象表明,一股学习东南亚国家语言的热潮正在兴起。南伦社区的党支部书记覃国宁告诉记者,今年3月6日,南宁市永新区华强街道办事处就为5个社区的群众开办了“华强街道办事处东盟语种培训中心”,无偿为居民提供东盟语言、东盟国家风土人情、礼仪礼节及博览会相关知识的学习机会。每个周末,办事处的培训课堂都“人满为患”,一些年轻人、下岗职工、退休的老人、在校学生,就连个体小商贩也积极主动地来参加培训。广西民族学院的誉美玲同学告诉记者,到培训中心从事“小语种”培训工作的老师全都是广西民族学院的青年志愿者,迄今为止,他们在这个培训中心已经举办了20多次培训,接受东盟语言培训的已经有2500多人。他们除了讲授一些简单的问候语外,还传授一些东盟国家的风俗习惯和基本礼仪。

社区的大婶们在学习东盟语言
行业: 学好小语种展示新形象
据记者了解,作为中国—东盟博览会的承办城市,南宁除了在社区进行培训外,市里的各个窗口行业也都掀起了学习东盟小语种的热潮。
为了更好地服务即将到来的第二届中国—东盟博览会,展示“中国—东盟国际大通道”的文明窗口形象,南宁高速公路管理处的200多名职工在今年7月份就参加了“东盟日常用语培训班”。南宁高速公路管理处党委办公室主任黄剑告诉记者,东盟日常用语培训班是由广西民族学院外国语学院分团委组织的大学生志愿者进行授课,主要教授英语、越南语、泰国语、老挝语等东盟国家语言中的日常用语,以及介绍东盟各国的风土人情和礼仪礼节。通过培训,有利于职工掌握东盟各国的简单对话,能更有准备地投身到中国—东盟博览会的服务中去。
南宁高速公路管理处一位姓廖的工作人员告诉记者,首届东盟博览会在南宁成功举办,大大增强了广大市民的自豪感,现在,第二届中国—东盟博览会又准备开始了,作为窗口单位的他们要更加努力地为服务博览会做准备。南宁高速公路管理处党委办公室主任黄剑还告诉记者,“南友”(南宁—友谊关)高速公路将在年底通车,往后会有越来越多的东盟车队进入南宁,所以南宁高速公路管理处必须提前做好一切准备,学习东盟小语种就显得非常重要了。他们以后还将定期把广西民族学院的老师、同学请来对职工进行东盟小语种的学习辅导。
在南宁市交警支队,宣传科科长姜惠告诉记者,早在去年,南宁市交警支队就从各个大队、机关抽出有一定外语基础的业务骨干组织参加英语、东盟各国语言基本对话的学习。经过学习,这支骨干队伍掌握了英语、东盟各国语言的日常用语、简单对话和基本礼仪。当他们回到各自的队伍后,又积极组织广大交警一起进行外语和东盟小语种的培训学习,通过多媒体展示以及各种模拟现场的教学形式,让广大交警基本掌握了英语、东盟小语种的日常用语。而今年交警部门在去年培训学习的基础上,由各个部门更进一步地系统地学习东盟小语种,更好地服务于中国—博览会,从而更好地展示南宁人的精神风貌。

高速公路管理处的员工在认真学习东盟语言及礼仪
校园:东盟潮涌相思湖
9月17日上午,记者在广西民族学院五坡文化广场设立的“两会一节”志愿者现场报名招募点上见到,同学们热情高涨,踊跃报名加入服务中国—东盟博览会的志愿者行列。2004级越语班的小余同学说:“我们外语学院三个越语班的同学都报名参加了这次志愿活动。”广西民族学院团委书记陈铭彬告诉记者,今年同学们参加“两会一节”志愿者报名的热情很高,招募工作自9月8日到目前为止,报名人数已达3500多人,其中仅小语种服务就达580多人。
随着第二届中国—东盟博览会的临近,广西的高校也利用自身的优势,开设各种东盟小语种培训班。每个星期五的傍晚,广西民族学院国贸专业的大二学生小陈便匆匆赶往学校的五坡文化广场。她在学校里也选了老挝语的公共选修课,为了提高自己的老挝语口语能力水平,所以每个星期五都来学校的联合外语角与别人交流。在学校里,像她这样的同学还有不少。陈铭彬告诉记者,这几年来,学校组织越南、泰国、老挝等各语种的大学生社团和在我市任教的外籍教师或在我市留学的外国留学生,每周开展两次丰富多彩的“东盟语种”外语角会话交流活动。他们自发地表演小语种节目,吸引了大批驻邕高校的学生前来参加。
在五坡文化广场,很多同学表示,外籍教师和留学生采取用小语种表演节目等形式与各个高校的学生进行交流,使得文化广场就像一个“小东盟”。他们对参加第二届中国—东盟博览会志愿者服务的热情非常高涨,毕竟这对他们学习东盟小语种来说是一次难得的锻炼机会。
参加小语种选修的段薇同学告诉记者,多掌握一门小语种对以后就业有很大的帮助,特别是随着中国—东盟自由贸易区的建立,各小语种人才更是供不应求,在这样的大好形势下,小语种专业毕业生的就业前景更加乐观。
外国语学院何波书记对记者说,中国—东盟博览会在南宁落户,确实让小语种专业火了一把,目前小语种毕业生就业情况都不错,不少学生还未毕业就已经有单位向他们伸来了橄榄枝。
|